1
00:00:19,140 --> 00:00:20,140
Hey. Hey.

2
00:00:21,440 --> 00:00:22,740
Amanda, eg havi eina tíð.

3
00:00:23,320 --> 00:00:24,800
Ja, vit tosaðu í telefon.

4
00:00:25,200 --> 00:00:27,440
Á, eg tosaði við teg. Ja, hatta var eg.

5
00:00:27,660 --> 00:00:28,940
Og tú ert tannlæknin?

6
00:00:29,620 --> 00:00:30,620
Ja, vist.

7
00:00:30,860 --> 00:00:34,180
Áh. Her er eingin í dag, so eg eri
bara at taka sær av øllum.

8
00:00:35,300 --> 00:00:36,300
Okey.

9
00:00:37,600 --> 00:00:44,300
Vísur. Ja, fyll bara pappírarbeiðið út
og hav mær sæti her og eg verði rættur

10
00:00:44,300 --> 00:00:44,819
við tær.

11
00:00:44,820 --> 00:00:45,820
Okey, takk.

12
00:00:45,920 --> 00:00:46,920
Ja.

13
00:01:29,320 --> 00:01:30,320
Okey, Eingla.

14
00:01:32,120 --> 00:01:34,480
Alt liðugt har? Ja. Eg skal taka
at.

15
00:01:35,900 --> 00:01:40,060
Og um tú bara vilt savna tínar
ting, tú kanst koma á aftur við mær.

16
00:01:40,060 --> 00:01:41,060
tú.

17
00:01:42,480 --> 00:01:42,880
Kom

18
00:01:42,880 --> 00:01:52,920
hægri

19
00:01:52,920 --> 00:01:53,980
inni her. Set teg bara.

20
00:01:55,800 --> 00:01:57,560
Tú kanst seta hatta beint her.

21
00:02:02,730 --> 00:02:04,150
So hvat er tað, sum fær teg inn í dag?

22
00:02:04,450 --> 00:02:10,070
So fyri nøkrum vikum síðani hevði eg eitt hol
og ein annar tannlækni setti fyllingina í

23
00:02:10,070 --> 00:02:14,750
og tað var í lagi fyrstu vikuna og ein
helvtina og so byrjaði eg at blíva ómetaliga nógv

24
00:02:14,750 --> 00:02:19,370
pínu har tey koyra fylluna í og
tað byrjaði bara at gerast verri og verri

25
00:02:19,370 --> 00:02:24,310
og verri til í dag var tað veruliga
pínufult. So tí vildi eg hava hetta

26
00:02:24,310 --> 00:02:25,310
av bráðfeingis setan.

27
00:02:25,510 --> 00:02:27,950
Og hvar fanst tú meg?

28
00:02:28,710 --> 00:02:29,990
Á netinum.

29
00:02:30,380 --> 00:02:34,520
Okey. Ja. Ja, eg ringdi faktiskt til ein
nógv støð og flestu støð vóru stongd.

30
00:02:34,660 --> 00:02:35,660
So, ja.

31
00:02:36,640 --> 00:02:37,640
Sera gott. Gott.

32
00:02:38,420 --> 00:02:43,900
Okkara online orð virka tá. Ja.
Ja. Gott.

33
00:02:44,380 --> 00:02:48,960
Okey. Tað, sum eg fari at gera her, eri eg
bara fara til, og tú hevur ongantíð verið

34
00:02:48,960 --> 00:02:50,380
áðrenn, ikki so? Nei. Okey.

35
00:02:51,500 --> 00:02:52,920
Ger bara nakrar notur.

36
00:03:05,800 --> 00:03:07,620
um tú bara kanst lata upp fyri mær.

37
00:03:15,100 --> 00:03:15,600
Har vit

38
00:03:15,600 --> 00:03:22,520
fara.

39
00:03:22,660 --> 00:03:24,040
Eg haldi alt reint.

40
00:03:25,340 --> 00:03:27,240
Soleiðis gera vit tað her um leiðir.

41
00:03:52,520 --> 00:03:58,220
Okey, um, ja, orsaka, tað var eg bara ikki
vænta, at tú fert so langt niður.

42
00:03:58,720 --> 00:04:02,940
Ja Vit fara ordiliga langt niður

43
00:04:23,620 --> 00:04:30,380
Orsaka, holið, kenslan var
yvir hesa síðuna. Tað var ikki so langt aftur.

44
00:04:30,560 --> 00:04:35,200
Tað var bakmolarin her, men á hesum
síðu tað er ikki niður.

45
00:04:35,500 --> 00:04:36,500
Á, í lagi.

46
00:04:37,660 --> 00:04:39,540
Slappa bara av.

47
00:04:39,840 --> 00:04:40,840
Okey.

48
00:04:50,730 --> 00:04:51,790
Orsaka, er hatta í vegin?

49
00:05:21,580 --> 00:05:26,700
Eg veit ikki, um tú meinar at gera
tað, men sum tú hallast yvir, ert tú

50
00:05:26,700 --> 00:05:31,620
bara at nerta við meg. Vanliga meini eg, at
aðrar tíðir, sum eg havi verið á

51
00:05:31,620 --> 00:05:34,960
tannlækni, eru tey vanliga eitt sindur aftanfyri
eg og tey ikki...

52
00:06:04,140 --> 00:06:05,140
Hetta er partur av próvtøkuni.

53
00:06:07,820 --> 00:06:09,600
Hetta er veruliga óhóskandi.

54
00:06:09,940 --> 00:06:16,800
Eg skilji ikki hvussu hetta hevur nakað
at gera við... Eru

55
00:06:16,800 --> 00:06:24,800
tú

56
00:06:24,800 --> 00:06:25,800
okay?

57
00:06:25,920 --> 00:06:31,880
Eg eri bara, eg meini, eg føli meg eitt sindur
eitt sindur óbehagiligur, men eg veruliga, eg eri í

58
00:06:31,880 --> 00:06:33,460
nógva pínu, so eg...

59
00:06:33,880 --> 00:06:38,200
Eg havi ordiliga brúk fyri, um, eg havi ordiliga brúk fyri tær at
hygg eisini at mær.

60
00:06:38,520 --> 00:06:39,960
Eg bara, ja.

61
00:06:40,340 --> 00:06:45,180
Tær tørvar mína hjálp. Eg havi brúk fyri tínari hjálp. Eg eri
bara, eg eri í nógvum, eg eri í nógvum

62
00:06:45,180 --> 00:06:46,180
pínu.

63
00:06:49,420 --> 00:06:52,240
Tað er faktiskt at avskepla meg frá
pínu, men, um.

64
00:07:10,120 --> 00:07:15,580
Hetta er ikki ein verulig tannlæknastova, ha?
Tú ert ikki ein veruligur tannlækni.

65
00:07:16,140 --> 00:07:20,820
Um tú sært linjuna beint her, so stendur
okkara venjing heldur fram at vaksa við

66
00:07:20,820 --> 00:07:22,120
tilvísingar frá okkara sjúklingum.

67
00:07:22,960 --> 00:07:24,660
Takk fyri at tú viðmælir tað.

68
00:07:25,860 --> 00:07:27,800
Kennir tú tað ummælið á netinum, tú las?

69
00:07:28,080 --> 00:07:29,080
Ja.

70
00:07:31,500 --> 00:07:33,100
Hatta er fólk, sum viðmæla tað.

71
00:07:33,580 --> 00:07:34,580
Okey.

72
00:07:39,240 --> 00:07:44,740
Okey, eg skilji tað. Eg skilji tað. So er hetta
tín snildi. Soleiðis fært tú, hetta

73
00:07:44,740 --> 00:07:51,660
hvussu tú fært gentur í tínar, í tínar
skrivstovuni at koma at síggja teg mitt í

74
00:07:51,660 --> 00:07:57,980
ongastaðni og seint um náttina, tí tú ert
teirra einasta, einasta tannlæknastova opin. Eg

75
00:07:57,980 --> 00:07:58,980
fá tað. Okey.

76
00:08:22,920 --> 00:08:24,120
So tá vil eg ikki...

77
00:09:29,900 --> 00:09:30,900
Eg átti at farið.

78
00:09:32,280 --> 00:09:34,020
Eg haldi, eg átti at farið.

79
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
Tú ert tryggur her.

80
00:11:56,330 --> 00:11:57,630
Ja, eg sveitti eitt sindur.

81
00:12:17,530 --> 00:12:20,250
Hevur tú tað gott?

82
00:12:21,430 --> 00:12:22,430
Tað haldi eg.

83
00:12:23,530 --> 00:12:24,530
Bara eitt sindur.

84
00:12:26,490 --> 00:12:27,490
Ørkymlaður.

85
00:12:29,710 --> 00:12:35,630
Tað er faktiskt tað einasta, sum hevur verið
hjálpa til við pínuni.

86
00:12:36,390 --> 00:12:37,510
Á, ja.

87
00:12:38,710 --> 00:12:40,770
Er alternativur medisin ikki frálíkur?

88
00:20:58,250 --> 00:21:00,050
Hann hevði tó eina munnliga fixatión.

89
00:22:36,840 --> 00:22:37,840
Eg elski teg.

90
00:23:14,510 --> 00:23:16,610
Vit skuldu fara.

91
00:36:02,510 --> 00:36:04,370
Eg helt, tú hevði eina munnliga fixatión.

92
00:36:07,290 --> 00:36:09,570
Hvør steðgar á?

93
00:37:17,040 --> 00:37:18,040
Hetta er veruliga...

94
00:37:59,370 --> 00:38:00,650
Fuck. Fuck.

95
00:38:00,870 --> 00:38:01,870
Fuck.

96
00:39:58,800 --> 00:40:00,880
Ja, ja

97
00:40:37,360 --> 00:40:38,360
Ja.

